有门题

忙しいから風邪が治った。

業者やクライアントとのやり取りや雑務で撲殺されかけではあるが、

クリエイティブな時間は必要。

・

今日の会議は広東語。モウマンタイのあれ。英語は楽。

土曜日からモックアップ頑張ってね。

・

使うソフトがadobe系、vector、formZ、autoCAD、とMAC少々だけど、

すべて微妙に移動や拡大縮小のキーが異なる。

もう追加はしたくないこの頃じゃ。。。

refer to TMT

こじらせた風邪がなかなか完治せず。

単独での英語での打ち合わせは没问题。

ボスからの指示は頂いたが、クライアントにははっぱをかけられる。

突き抜けた案を出したく、集落の教えを再読してみたり。

biennale-388-436-550

M君とやっとこさShanghai-biennaleへ。階段と屋上が心地よい。

展示はコミカル系がよかったかな。

O君も交えて現場視察2件。
既存と改修の線引きが良く分らん。

ゴミと資材の区別も然り。

現場には生活臭が多く、緊張感が無い。

設計側も根詰めてヘトヘトになるのは馬鹿馬鹿しいかもね。

alone play

施主とのやりとりはあるが、ボスとのやりとりが少ない。

毎日の成果物を日本にメール送信しているが、限りなく返答が少ない。

このまま僕の案がすべて通ってしまうのか？

自由にやらせてもらっているのか、無駄な足搔きなのか。

・

上海に久しぶりの雨が降り、気温が下がったこの頃、

滝の様な鼻水。大事を取ってバスケの試合を休む。無念じゃ。

・

部屋で松本清張とビートたけしの「点と線」や加藤ローサの「女帝」を。

output_forgovernment

製本完了。80ページハードカバーが4500円位。

・

担当のボスが上海に居ないのでメールでのやり取り。

会議とかとりあえず一人で行くか。。。

英語でも中国語でも宇宙語でもいいよ。

shanghai-F1GP

上海でのF1は行けず。。。先進国の物価なもんで入場料高いよ。

結局仕事とバスケでしたね。

・

睡眠時間を削って1リットルの涙を全部観賞。

R52 G47 B51

基本的に政府向けppt作成とパース作成とか全般管理。

pptは全部英語で後に中国語に翻訳。（linda、tangさん翻訳ありがとう）

勝負パースを外注したのでそれの指示や調整。一枚4万円位だね。

僕が作ったモデリングやパースを参考に人や小物を入れまくる。

抽象的なものから現実的なものになるが、指示をあやまると変な絵に。

パース屋さんの手捌きは凄い。見たことのない動きが多数。

こちらが指示を出すのと同時に建築が建ち上がっていき、素材や色も即断。

waiipaperのスカルパ。

ランスケどげんかせんと

次々と平米単価の下方修正がされるこの頃ですが、忙しい。

blog一気に3日分のアップはいかんとです。

青春席替え

事務所全体のデスクの位置総変更。

Mボスの1stディスプレイと2ndディスプレイに挟まれる。

連休インターバルらしきナニカ

土曜日、連日の何某を癒すべく、昼まで爆睡。

昼からコマーシャルマスタープラン修正。

・

爆竹がうるさく、ゆっくりと寝れない。

日曜日、ネクタイとシャツの仕立てで布市場。

・

夕方バスケ、僕のポジションだと、立っているだけや持っているだけでは無能。

兎に角動く。ゴールに向かう。

・

2食連続up's。

夜から朝までモデリング等。

ランスケ、LDI、鼻水

設計院に質問したり、英語に四苦八苦したり。

鼻水だけが止まらなかったり。

構造と設備関係が少し固まる。

・

小春ちゃんかわいいな。現在7ヶ月。

まきまきlandscape

高速でppt作成。研修生の案も追加。

久しぶりにアドレナリンが沢山出る。

・

研修の子と比べると、僕の案は現実的になってしまっている。

少し情景が減ってきたか。

でも僕のが通ったしいいか。

国慶節明け

国慶節最終日は仕事とバスケ。

パスもらう前にもらった後のことを考えていないと指摘される。

そこまで完全にはできないっす。

・

セカンドディスプレイがブラウン管から液晶に進化。

・

フランス人は彫りの深い女性。

英語が流暢すぎて不明箇所多数。

僕の英語は話が長いので理解しにくいらしい。すんまへん。

関西人を言い訳にすることにしよう。

国慶節06

一面に広がるプール

国慶節05

蘇州市内でも去年回れなかった所へ 北京と杭州を結ぶ京杭大運河に架かる800年代の石橋。
I.M.Peiの蘇州博物館。

中国のデザインアイデンティティーとはこんな感じかな。

未だにチャイナモダンなデザインとは何ぞやと思う。

誰か真面目に考えているのか？

デザインする人、評価する人、歴史的位置付けをする人が揃わなければ。

3度程傾く虎丘の雲岩寺塔。約1000年前の煉瓦によるもの。
今回の旅は疲れたじょ。

ハイシーズンに中国人と同じ行動をするのは心身の疲労が大きいな。

いつもはそれを上回る好奇心とかテンションで乗り切るが、

慣れるとアクシデントとかにも平常心。つまらん。

国慶節04

国慶節の旅行はチベットかウルムチがよかった。

事前調査したところ、チベットはハードルが高い。

標高だけかと思ったら、値段も高く、ハイシーズンなので予約も取れない。

バックパッカーがふらりと行くには時期が悪い。

ウルムチまで電車で50時間掛けて行くのもいいが、世界一内陸までの距離は半端なく、

これも海外旅行と同じ位のお値段。

・

まだハイシーズンに高い金はたいて旅行するほど稼ぎはないので大人しく近場。

蘇州2日間の気分転換。

・

蘇州駅からバスで2時間、太湖に浮ぶ西山へ。

田舎に行きたかったのと、名前に引っ掛るので。

バスに揺られているだけで風邪気味も直る。

石公山

水平線を久しぶりに見る。外人の全くいないショボイ観光地だった。

中国人の駄目なとこばかりが見えてしまった。

ここでの宿泊を止め、日が沈むころ蘇州市内に戻る。
どこの宿にも空きは無く、適当に朝を待つ。結構蘇州は都会。

国慶節03

市内は人が多く、赤い国旗や行灯が揺れる。
かなり市内を歩いたが、あまり目的を達成出来ず。

商業施設に入っても買い物半分、建築素材やその使い方の観察半分。

・

買い物時のコミュニケーションは上達した。英語などいらん。

辞書や筆記も必要としない。